Author Archives: traducerile de sâmbătă

About traducerile de sâmbătă

traduceri, despre traduceri, pentru traduceri

Kimon Friar – Despre traducere II

Partea a II-a a eseului lui Kimon Friar privind traducerea. Prima parte o găsiți aici. Lectură plăcută. Traducător: Florin Buzdugan Sursa: „On Translation”, în Comparative Literature Studies, Vol. 8, No. 3 (Sep., 1971), pp. 197-213 *** Un pas în plus ar fi

Kimon Friar – Despre traducere II

Partea a II-a a eseului lui Kimon Friar privind traducerea. Prima parte o găsiți aici. Lectură plăcută. Traducător: Florin Buzdugan Sursa: „On Translation”, în Comparative Literature Studies, Vol. 8, No. 3 (Sep., 1971), pp. 197-213 *** Un pas în plus ar fi

4 poems of Simona Nastac

Simona Nastac is a curator, critic and poet living in London. She studied Art History and Theory in Bucharest and holds an MA in Creative Curating from Goldsmiths University, London. Committed to socio-critical art and context responsive practices, she is forever

4 poems of Simona Nastac

Simona Nastac is a curator, critic and poet living in London. She studied Art History and Theory in Bucharest and holds an MA in Creative Curating from Goldsmiths University, London. Committed to socio-critical art and context responsive practices, she is forever

David Berman – 4 poeme

David Berman, cantautor & poet, este publicat spre și pentru delectarea voastră, dragi cititori. Vom reveni ulterior și cu o prezentare a poetului. Lectură plăcută vă dorim! N.B.: Din poemul al doilea au fost traduse doar primele 3 părți, nu

David Berman – 4 poeme

David Berman, cantautor & poet, este publicat spre și pentru delectarea voastră, dragi cititori. Vom reveni ulterior și cu o prezentare a poetului. Lectură plăcută vă dorim! N.B.: Din poemul al doilea au fost traduse doar primele 3 părți, nu

3 poems by Lia Boangiu

Dear friends, readers, and translators, today is one of those days when we can proudly say that one of our members, Lia Boangiu, who has translated on numerous occasions for our site, has been recently translated. We thus present to

3 poems by Lia Boangiu

Dear friends, readers, and translators, today is one of those days when we can proudly say that one of our members, Lia Boangiu, who has translated on numerous occasions for our site, has been recently translated. We thus present to