Category Archives: traductologice

Kimon Friar – Despre traducere IV

Vă prezentăm penultima parte a eseului lui Kimon Friar despre traducere. Celelalte părți pot fi accesate și citite aici. Lectură plăcută. Sursa: „On Translation”, în Comparative Literature Studies, Vol. 8, No. 3 (Sep., 1971), pp. 197-213 Traducător: Florin Buzdugan      

Kimon Friar – Despre traducere IV

Vă prezentăm penultima parte a eseului lui Kimon Friar despre traducere. Celelalte părți pot fi accesate și citite aici. Lectură plăcută. Sursa: „On Translation”, în Comparative Literature Studies, Vol. 8, No. 3 (Sep., 1971), pp. 197-213 Traducător: Florin Buzdugan      

Kimon Friar – Despre traducere III

Partea a III-a a eseului lui Kimon Friar privind traducerea. Prima parte și a doua parte le găsiți aici și aici. Lectură plăcută. Traducător: Florin Buzdugan Sursa: „On Translation”, în Comparative Literature Studies, Vol. 8, No. 3 (Sep., 1971), pp.

Kimon Friar – Despre traducere III

Partea a III-a a eseului lui Kimon Friar privind traducerea. Prima parte și a doua parte le găsiți aici și aici. Lectură plăcută. Traducător: Florin Buzdugan Sursa: „On Translation”, în Comparative Literature Studies, Vol. 8, No. 3 (Sep., 1971), pp.

Bogdan Ghiu on translation

Bogdan Ghiu’s manifesto on the perpetual act of translation: as a political, economical, social and cultural act. If you missed his article about Milles Plateaus, by Deleuze and Guattari, you can read it here. Traducător: Florin Buzdugan Sursa: Bogdan Ghiu, Totul trebuie tradus.

Bogdan Ghiu on translation

Bogdan Ghiu’s manifesto on the perpetual act of translation: as a political, economical, social and cultural act. If you missed his article about Milles Plateaus, by Deleuze and Guattari, you can read it here. Traducător: Florin Buzdugan Sursa: Bogdan Ghiu, Totul trebuie tradus.

Bogdan Ghiu on Mille Plateaus

Bogdan Ghiu is a Romanian poet and translator, whose interests, philological, cultural, theoretical and literary go into a horizontal, vertical, and diagonal intersection. He is best known for his translations in Romanian of some of the most seminal works that

Bogdan Ghiu on Mille Plateaus

Bogdan Ghiu is a Romanian poet and translator, whose interests, philological, cultural, theoretical and literary go into a horizontal, vertical, and diagonal intersection. He is best known for his translations in Romanian of some of the most seminal works that