Posts Tagged: sorin despot
four poems by sorin despoT
sorin despoT is a Romanian poet whose latest poetry book (terms | conditions) dwells on the interplay of social normativity (or social reaction against this set of normativity) and poetic feeling. his greatest asset is the skill with which he
four poems by sorin despoT
sorin despoT is a Romanian poet whose latest poetry book (terms | conditions) dwells on the interplay of social normativity (or social reaction against this set of normativity) and poetic feeling. his greatest asset is the skill with which he
sunt un traducător de weekend – interviu cu sorin despoT
ce înseamnă pentru tine a traduce? a traduce înseamnă, în primul rând, un soi decode switching: păstrarea sensului, adaptarea la nivel de limbaj a textului-sursă, în limba-țintă. altfel zis, prin a traduce înțeleg a ajunge nu doar la esența semantică
sunt un traducător de weekend – interviu cu sorin despoT
ce înseamnă pentru tine a traduce? a traduce înseamnă, în primul rând, un soi decode switching: păstrarea sensului, adaptarea la nivel de limbaj a textului-sursă, în limba-țintă. altfel zis, prin a traduce înțeleg a ajunge nu doar la esența semantică